Chú ếch xanh

옛날 옛적에, 개울가에 개구리 가족이 살고 있었습니다. 개구리 엄마는 아들 개구리 한 마리를 키우고 있었습니다. 아들 개구리는 몸이 파랗고 예뻤습니다.Ngày xửa ngày xưa, bên một bờ suối có một gia đình ếch sinh sống. Ếch mẹ nuôi một chú ếch con. Chú ếch con thân mình xanh biếc, đẹp đẽ.

엄마 개구리는 아들을 아주 아꼈습니다.Ếch mẹ rất mực thương yêu con.

"얘야, 밥 먹으러 와라~""Con ơi, về ăn cơm nào~"

하지만 아들 개구리는 엄마 말을 잘 듣지 않았습니다. 엄마가 "오른쪽으로 가라"고 하면, 아들은 왼쪽으로 갔습니다. 엄마가 "앉아 있어라"고 하면, 뛰어다녔습니다.Nhưng chú ếch con chẳng mấy khi nghe lời mẹ. Mẹ bảo "đi sang phải" thì con đi sang trái. Mẹ bảo "ngồi yên" thì con nhảy lung tung.

엄마가 "착하게 살아라"고 하면, 아들은 장난만 쳤습니다.Mẹ bảo "sống ngoan ngoãn nhé" thì con chỉ mải nghịch ngợm.

엄마 개구리는 매일매일 속상했습니다.Ngày qua ngày, ếch mẹ buồn lòng vô cùng.