Byeol-jubu-jeon: Rùa và Thỏ

바다 용궁의 용왕이 병에 걸렸어요. 토끼의 간을 먹어야 낫는다는 처방이었죠.Vua Thủy Tề ở long cung dưới biển bị mắc bệnh. Đơn thuốc nói rằng phải ăn gan thỏ thì mới khỏi.

자라가 뭍으로 올라가 토끼를 만났어요. 용궁은 정말 아름다운 곳이라며 토끼를 꾀었습니다. 토끼가 호기심에 자라 등에 올라탔어요.Rùa bèn lên bờ và gặp được thỏ. Rùa dụ thỏ rằng long cung là nơi vô cùng đẹp đẽ. Vì tò mò, thỏ trèo lên lưng rùa.

깊은 바다 속 용궁에 도착한 토끼. 용왕이 환영했지만 곧 자신이 간을 받으러 왔다는 걸 알게 됐어요.Thỏ đến long cung sâu thẳm dưới biển. Vua Thủy Tề chào đón, nhưng chẳng mấy chốc thỏ biết được mình bị đưa đến để lấy gan.